Sandberg Translation Partners is a language services provider offering professional translation, localization, interpretation and editing across legal, technical, marketing and financial sectors. The company delivers multilingual solutions that inclu...
Current and former employees often describe a warm, collaborative environment. “You feel heard here,” said a senior translator who enjoyed flexible schedules and a supportive project manager. Another comment from a project coordinator noted, “They’re serious about quality — and they reward detail work.” There are also candid voices: some translators reported periods of high workload near big client deadlines, saying “you’ll need to hustle sometimes.” Overall, testimonials give a sense of a people-focused workplace where professional pride is common.
The company culture at Sandberg Translation Partners leans toward professionalism with a friendly edge. Colleagues tend to be multilingual, curious, and client-oriented. There is a strong emphasis on accuracy and meeting client expectations, but social interaction is encouraged; team channels often include language-sharing posts and lighthearted banter. If you are looking for a team that values craft and mutual respect, the company culture at Sandberg Translation Partners will likely appeal to you.
Employees report reasonable work-life balance at Sandberg Translation Partners. Many roles, especially freelance or remote translator positions, offer flexible hours, which helps people manage peak translation bursts and quiet periods. That said, work-life balance at Sandberg Translation Partners can vary by role: project management and client-facing positions sometimes require extended hours during launches. Overall, the company acknowledges personal time and makes accommodations when possible.
Job security is generally stable. The company works with a mix of long-term clients and project-based contracts, which creates a steady flow of work. There are occasional fluctuations tied to client budgets or international events, but the organization tends to manage staffing conservatively. Employees will find that core positions, such as senior project managers and account leads, are safer than purely freelance roles, which are inherently more variable.
Leadership takes a hands-on approach to quality and client relationships. Managers prioritize process improvements and tool adoption to keep the company competitive. There is an open-door stance to feedback and operational suggestions, and decisions tend to be data-driven. Management will often consult department leads before implementing changes, which helps with buy-in, but strategic shifts can still feel top-down during busy periods.
Managers are frequently described as supportive and accessible. They provide regular feedback and make efforts to pair translators with projects that match expertise. Some staff note variability across teams: a few managers are more directive, focusing on deadlines and efficiency, while others emphasize mentorship. In general, managers at Sandberg Translation Partners are competent and invested in their teams’ growth.
The company invests in training related to translation technology and industry best practices. Employees have access to workshops on CAT tools, terminology management, and quality assessment. Certification support and conference allowances are available for some roles. Learning is encouraged and practical; you will be able to upskill in areas that directly impact day-to-day work.
Promotion paths are present but can be gradual. Advancement is often merit-based and tied to client performance and internal needs rather than automatic timelines. Translators who demonstrate additional project management skills or specialization in niche fields (legal, medical, technical) will find clearer promotion opportunities. Internal mobility is supported, but it helps to proactively express career goals.
Salary ranges are competitive for the language services sector, though they vary by role and location. Estimated base ranges (USD) are roughly:
Bonuses and incentives are modest but meaningful. The company offers performance bonuses tied to client satisfaction and project profitability, as well as referral bonuses for bringing in new talent or clients. Freelance contributors may receive volume-based incentives. There are occasional spot awards for exceptional work.
Full-time employees typically receive standard health benefits, including medical, dental, and vision plans. The company provides options for different coverage tiers and contributes to premiums. There is also support for mental health services and employee assistance programs in some regions. Benefits packages will depend on local regulations and employment classification.
Employee engagement is steady, with regular team meetings, language lunches, and occasional offsites or virtual social events. The company hosts knowledge-sharing sessions where translators and managers present on topics of interest. These events help foster camaraderie and reinforce the company culture at Sandberg Translation Partners.
Remote work is well supported. Many roles are remote by design, and the company invests in collaboration tools, secure file transfer systems, and access to cloud-based CAT tools. Remote employees receive onboarding kits and documentation to help them get set up quickly. If you are interested in working from home, working at Sandberg Translation Partners will generally be a good match.
Average weekly hours range from 35 to 42 for full-time staff. Translators and freelancers may experience more variability, with intense short runs during deadlines. Project managers often work regular office hours with occasional extended days during client rollouts.
Attrition is moderate but stable; some turnover is natural in language services due to freelance competition and contract cycles. There are no widespread layoff histories reported publicly; when reductions occur, they tend to be targeted and related to changing client needs rather than company-wide cuts.
Overall, Sandberg Translation Partners presents as a reliable, people-oriented language services firm with solid benefits and a supportive culture. It will be a good fit for professionals who value quality, flexibility, and ongoing learning. For those seeking rapid hierarchical advancement or high cash bonuses, expectations should be tempered: growth is steady and merit-based. A balanced, practical rating would be 3.9 out of 5 — a strong choice for translators and operations professionals who prioritize craft and culture.
Read authentic experiences from current and former employees at Sandberg Translation Partners
Be the first to share your experience working at Sandberg Translation Partners. Your review will help other job seekers make informed decisions.
Write the first review